경전공부
벼랑 끝에 선 고려 태조 왕건을 살린 은신처, 비슬산 은적사

반야심경 계속(5)

관리자 | 2006.04.22 02:35 | 조회 1215



◆ 무고집멸도   
    無苦集滅道

  고통과 고통의 원인과 고통을 멸하고,
  고통을 멸하는 것에 이르는 길도 없다.     




◆ 무지역무득   
    無智亦無得 
 
지혜도 없고 또한 얻을 바도 없다.                 



◆ 이무소득고 보리살타 의반야바라밀다고   
     以無所得苦 菩提薩埵 依般若婆羅蜜多苦
 
   얻을 바가 없으므로 보리살타(보살)는   
   반야바라밀다를 의지하여    



  ◆ 심무가애 무가애고   
     心無罣碍 無罣碍苦 

  마음에 걸림이 없고, 마음에 걸림이 없으므로,     
      





◆ 무유공포 원리전도몽상 구경열반   
    無有恐怖 遠離顚倒夢想 究竟涅槃 

  두려움이 없어져 뒤바뀐 꿈같은 생각을
  멀리 여의고 마침내 열반에 이르렀는니라.




 용어해석

*사성제;
               부처님이 깨달으신 네 가지의 성스러운 진리
①고성제(苦聖諦): 괴로움.
*사고(四苦): 생(生)․노(老)․병(病)․사(死)   
  ⇒태어나서 늙고 병들고 죽게 되는 괴로움.

*팔고(八苦)
첫째,애별리고(愛別離苦:사랑하는 모든 것과의 헤어짐에서 오는 괴로움),
둘째,원증회고(怨憎會苦:싫거나 미워하는 모든 것과의 만남에서 오는 괴로움) 셋째,구부득고(求不得苦:구하고자 하는데 얻지 못하는 괴로움)
넷째,오음성고(五陰盛苦:몸과 마음에서 오는 괴로움)  

②집성제(集聖諦): 괴로움의 원인

③멸성제(滅聖諦): 괴로움이 소멸된 것  

④도성제(道聖諦): 괴로움을 소멸하는 방법
※괴로움을 소멸하는 구체적인 방법:8정도(八正道)
①정견(正見):바른 소견(모든 사물을 바르게보는 것)
②정사유(正思惟): 바른 생각
③정어(正語): 바른 말(구업을 짓지 말아야 됨)
④정업(正業): 바른 행위(신구의 삼업을 통한 바른 업)
⑤정명(正命):바른 생업(생명을 유지하는데 필요한 바른 수단)
⑥정정진(正精進): 바른 정진(바른 수행)
⑦정념(正念):바른 기억(진리의 가르침을 바르게 기억하는 것)
⑧정정(정정): 바른 명상, 삼매(앞의 일곱 가지가 실천에 
                    옮겨질 때 이루어 지는 최상의 단계)

[알림] 본 자료는 대전 계족산 용화사에서 제공된 자료입니다.
twitter facebook me2day 요즘